Différence intégration / insertion ?

[Internaute]

Bonjour,

Petite question qui a du mal à trouver une réponse... : savez vous la différence entre l'intégration et l'insertion ? j'entends parler d'intégration prof, mais aussi d'insertion prof. Malgré les définitions dans les dico, cela reste tj dans le flou.
Merci de votre lecture...
@ bientot sur le site.

[flo]

A mon humble avis !"insérer" contient une conotation plus précise que "intégrer",qui est plus vague ,quant à la place faite dans le groupe plus vaste ...On insère à un endroit choisi,précis,sans gêne pour le reste,tandis que lorsqu'on "intègre", le groupe dans sa totalité est concerné,et plus actif ?Qu'en penses-tu ,mon cher "Watson" ???

[vall]

on a eu de grands débats là dessus l'an passer à mon boulot. et de l'avis de beaucoup : éduc psyxhiatres, instit..,
insérer, c'est placer quelqu'un a un certain endroit, ou être à un certain endroit.
Tandis que intégrer, qui se dit souvent s'intégrer, est l'acte volontaire de faire partie de cet environnement.