tutoiement ou vouvoiement ....

[céline]

bonjours a tous !!!

je suis en première année d'éducateur spécialisé et je vais commencer un stage de découverte dans une MAS(maison d'accueil spécialisée) donc auprès d'une population adultes polyhandicapés...j'aurais voulu avoir votre avis sur le fait que je dois tutoyer ou vouvoyer les résidents. l'équipe que je vais intégrer pendant 3 mois tutoie les résidents mais moi j'ai touours commencer a voucoyer qd je suis en face d'adulte pour la première fois alors je me demande pourquoi je devrais changer sur le simple fait que ce sont des adultes handicapé...voilà j'aurais aimé avoir votre avis merci a tous

[chrys]

c'est une question que je me pose à chaque début quelque part...

mon opinion est que tu dois faire comme tu le sens...si tu es plus à l'aise dans le vouvoiement, fais le et explique le aux personnes que tu accompagne. certaines te demanderont peut etre de les tutoyer, alors les choses seront claires et établies sans ambiguité ni gène. rien ne t'empèche de commencer par les vouvoyer, puis si tu te sens plus à l'aise de leur demander si cela ne les gènent pas que tu les tutoyent, tout en leur expliquant ton choix.

en ce qui me concerne, le vouvoiement m'aide à garder une distance avec les personnes, ainsi que à les préserver d'une trop grande familarité spontanée, car je suis assez spontanée. du coup, pour éviter une situation de gène pour eux, comme pour moi, souvent je vouvois, parfois je tutois...

j'espère que cela t'auras éclairée, bon courage!

[tox]

Moi je te dirais de te demander ce qui te permettrais de tutoyer ces résidents...
Le ferais tu avec des personnes non handicapées?

[je dis VOUS]

Totalement d'accord, moi je vouvoie systématiquement sauf les enfants et ados mais dès l'âge adulte ou si ado sans proximité, je vouvoie. Sinon, dans les internat ou les foyers de vie par exemple je demande à la personne si je peux l'appeler par son prénom mais en le vouvoyant, je pense que c'est le meilleur compromis, tout comme je me fais vouvoyer dans mon travail. Je trouve anormal voire non professionnel de tutoyer un adulte.

[@drien]

Je suis exactement de l'avis de Tox !

[audrey]

Céline,

Je me suis posée cette même question lors de mon premier stage auprès d'adultes handicapés par la maladie mentale. Sur place, le vouvoiement s'est imposé naturellement. Je suis d'accord avec Tox sur le fait que ce sont des adultes avant tout et qu'on est engagé dans une relation professionnelle. Par ailleurs, le "vous" m'a permis de prendre de la distance par rapport à l'affectif.

[céline]

je suis tout a fait de ton avis Tox mais si je me suis posée la question c'est parceque lors de ma visite du lieu de stage j'ai vu tous les professionnel tutoyer les résidents ce qui m'a totalement surpris...voilà pourquoi je posais la question...en tout cas merci pour vos réponses je commence mon stage demain je vous raconterais...

[steph]

Le tutoiement et le vouvoiement sont des choses personnelles a chacun.
Dans ma pratique, au debut je vouvoies, mais au fir et à mesure que tu partages le quotidien les choses changent. Tu connais plus les personnes, elles te conaissent plus, tu partage parfois leur intimité lors des toilettes, elle partage avec toi des moments particuliers qui font qu'une certaine confiance s'installe et le tutoiement vient alors tout seul.
Pour moi le vouvoiement ne me permet pas d etablir une distance, la distance tu peux l avoir dans ta facon de t exprimer, d'etre avec eux.
Par ailleurs, certains residents peuvent ne pas comprendre pkoi tu les vouvoies, ils peuvent penser que tu les rejettes. Et d autre vont te demander de les vouvoyer.
Bref, pr moi chacun fait comme il le sent, mais la personne qui est en face a son mot a dire, il faut ecouter son ressenti par rapport au vouvoiement et au tutoiement.
Voila, a plus

[J.Michel]

A priori Céline vous n'etes pas handicapée puisque presque tous vous tutois.

[Sandra]

Salut,

Ecoutes je suis éduc diplomée depuis peu mais j'ai effectué des remplacements éducatifs en MAS durant trois ans...donc je pense pouvoir t'aider...

Perso, en arrivant en stage, il me semble important et nécessaire de dire "vous" aux résidents, sinon cela peut-être vécu par eux comme une forme d'infantilisation...Cependant, suivant comment tu te sens auprès de ces personnes, tu peux leur demander au bout d'un certain temps de manière individuelle si tu peux leur dire "tu"...de ce fait, tu les respecte et tu pourra ainsi les tutoyer selon leur choix et leur désir...Ceci me semble fondamental !

En esperant t'avoir un peu aider...je te dis, bonne route et peut-être à bientôt !